2018年6月2日，由上海中医药大学牵头，上海外国语大学跨文化研究中心开发并实施的“海外中医中心医师跨文化培训项目”在上海中医药大学徐汇校区圆满落幕。上外对外合作交流处处长、跨文化研究中心副主任张红玲，上海中医药大学医院管理处处长刘华，国际交流处处长郑林赟出席结业典礼并发表讲话。来自岳阳医院、曙光医院及龙华医院三所医院的29名培训学员在结业典礼上以情景模拟、案例分析等丰富多彩的形式做了学习成果汇报，并获得结业证书。

  本项目自2018年3月17日正式开始，共持续12周。项目由跨文化研究中心设计并实施，同时邀请12名来自10个不同国家的外国专家参与培训教学。培训学员为在职中医医师，同时也是即将派驻海外中医中心工作的储备干部。培训围绕中国文化身份认同、文化价值观、交际风格、非语言交际行为、跨文化适应及跨文化能力等跨文化主题课程展开。

  此次培训提升了学员对赴任国文化的理解；增强了学员的外语交际能力；提高了学员的跨文化适应能力；加强了中医医师的海外形象管理以及促进了中医文化的海外传播与推广。此项目的成功开展也将促进双方学校的进一步合作。